!!!! Hier entsteht eine neue Seite !!!!

Unter dem Nationalen Thema der "Guiden und Scouten"
"Kuck méi wäit"
organisierten die Gruppe St. Maximilian Kolbe
ein Lager in Vöcklamarkt, Oberösterreich.

Im Jahre 1998 unterzeichnete
die Marktgemeinde Vöcklamarkt aus Oberösterreich
mit der Gemeinde Mertzig aus Luxembourg
eine Partnerschaftsurkunde mit dem Versprechen eine freundliche Verbindung
zwischen den beiden Gemeinden und ihren Vereinen.... und der gesamten
Bevölkerung nach besten Kräften zu fördern und zu pflegen.

Im Jahre 2002 kam eine Delegation der Pfadis aus Vöcklamark
nach Mertzig und Grosbous. In diesem Jahr war es nun an den
Guiden und Scouten der Gruppe St. Maximilian Kolbe.

27 Kinder und 9 Erwachsenen waren vom 22. Juli -30. Juli 2004 in Vöcklamarkt.

David Ferreira, Tanja Kartheiser, Lara Scheikin, Lynn Graf, Julie Schreiber, Conny Nothum, Florence Grise
Jo Siebenaller, Kevin Kohl, Morgane Achen, Pit Wolff, Pol Nothum
Fernand Pletschette, Iris Lucas, Mandy Schloesser, Sam Schiltz, Larry Valvasori, Thomas Douchy
Karin Dieschbourg, Steve Nothum, Joé Mazzone, Julie Philippe, Tom Minette, Doro Puhl
Kim Muller, Laura Voz, Liette Majerus, Jan Louis, Jérôme Dieschbourg
Maggy Glesener, Liz Wolff, Andy Valent
Alix Bertemes, Karin Bodem, Sandra Kohl, Gilberte Pletschette
Jeff Mathieu, Severin Dieschbourg, Margot Kieffer, Valy Bodem

Als wir mim Bus in Vöcklamarkt an kamen, erblickten wir Edi Gruber in grossen Schritten
auf unseren Bus zu kommen.

Mit dem Schiff nach St. Wolfgang

im Hintergrund das Romantikhotel "Im Weißen Rössl am Wolfgangsee"

Zu Besuch bei der Gerätebau Firma Schatzdorfer

Bilanz des Lagers in Vöcklamarkt.
30 Fragen wurden von den Verantwortlichen der Gruppe zu dem Programm
gestellt und alle fast einstimmig im positiven Sinn beantwortet.

Das Versprechen der "Wichtel" und "Wëllef"
Achen Morgan, David Ferera, Joé Mazzone, Thomas Douchy, Lynn Graf, Tanja Kartheiser

Julie Schreiber, Jo Siebenaler, Pol Nothum, Larry Valvasori, Lara Scheikin, Sam Schiltz

Laura Voz, Pit Wolff

Orden für besondere Verdienste überreichte der Gruppenchef Valy Bodem an
Edi Gruber, Verantwortliche der Gruppe Vöcklamarkt,
und Karin Bodem Akela und Leiter des Lager in Vöcklamarkt

Die Meisterdetektive des Lagers in Vöcklamarkt
Liette Majerus, Jo Siebenaller, Doro Puhl, Lara Scheikin, Sam Schiltz, Julie Philippe

Lager Wettbewerb 2004, die Sieger
Morgane Achen, Lynn Graf, Florence Grise, Laura Voz, Liette Majerus, Kevin Kohl, Tania Kartheiser

-
Produkte aus den Bastel’ Arbeiten der Pfadfinder

Geschenk der Pfadfinder Gruppe aus Vöcklamarkt

Die Verantwortlichen der Küche wurden mit einem
kleinen Geschenk für Ihre Mühe belohnt.
Gilberte Pletschette, Alix Bertemes, Sandra Kohl

Mit der Unterstützung der Gemeinde Vöcklamarkt war es uns möglich eine
Postkarte herzustellen

Herzlicher Abschied von der Vizebürgermeisterin Renate.Zauner

Die Pfadfinder sorgten dafür den Leute aus Vöcklamarkt Luxembourg ein wenignäher
zu bringen mit Poster und Dokumentation vom Syndicat d'Initiative.
Eine kleine Reserve ist noch bei den Pfadis in Vöcklamarkt!

Feedback erwünscht via e-mail oder Telefon +352 888 039

Voecklamarkt, Juli 22-30, 2004 - last updated: 2004-08-08